Icoana Sfântului Gheorghe din Arabia la Mănăstirea Zografu
Originile și sosirea la Athos
Provenită din Peninsula Arabică, aceasta este a doua icoană făcătoare de minuni a Sfântului Gheorghe de la Mănăstirea Zografu, așezată pe coloana opusă.
Ajunsă inițial pe mare, icoana a acostat la Sfânta Mănăstire Vatoped, atrăgând călugări din tot Sfântul Munte pentru a o venera. Deși decizia logică ar fi fost să adăpostească icoana la Vatoped, s-a hotărât în mod colectiv să se lase sfântul să-i aleagă locul. Astfel, așezată pe spinarea unui catâr, aceasta s-a oprit în cele din urmă pe un deal la nord-vest de Mănăstirea Zografu, semnificând dorința Sfântului Gheorghe.
Pentru a comemora acest eveniment, în acest loc au fost construite chilii și o biserică dedicată Sfântului Gheorghe. În zilele sale de sărbătoare, icoana este purtată de la templul principal până la dealul de vizavi.
Descrierea icoanei
O icoană cu două fețe; Sfântul Gheorghe îi împodobește partea principală, în timp ce Arhanghelul Mihail călare pe cal o împodobește pe cealaltă. Sfântul Gheorghe este înfățișat cu capul în față, semănând cu un războinic tânăr, bărbierit cu părul negru și creț. Îmbrăcat în ținută militară, el mânuiește o suliță în mâna dreaptă și o sabie în mâna stângă. În jurul capului său, o inscripție cu litere roșii, adăugată mai târziu, sună astfel: "Sfântul Gheorghe Făcătorul de minuni". Rama icoanei se mândrește cu un bogat motiv vegetativ.
Acoperită cu o ferecătură de argint realizată la Sankt Petersburg în 1822, doar capul sfântului a rămas descoperit. Ferecătura are două inscripții în slavonă veche.
Inscripții pe icoană
Prima narațiune povestește despre călătoria icoanei până la mănăstire, detaliind călătoria miraculoasă a acesteia din Peninsula Arabică, apariția sa radiantă în arsanaua Vatopedului și dorința colectivă a călugărilor de a găzdui relicva. Cu toate acestea, prin intenție divină și prin voința Sfântului Gheorghe, aceasta și-a găsit locul la Mănăstirea Zografu, atrăgând credincioșii pentru a-i venera minunile neîncetate.
Inscripția ulterioară îi comemorează pe binefăcători, lăudând eforturile depuse de stimații părinți ai Mănăstirii Zografu, Vikentiy și Anatoliy. Realizate cu contribuțiile negustorilor din Odessa și din alte eparhii slavo-bulgare și macedonene, numele lor sunt înscrise pentru totdeauna, alături de fondatorii mănăstirii, în Cartea Memoriei Eterne, datată 1822, Sankt Petersburg.